Buasir (hemorrhoid) adalah salah satu masalah kesihatan yang paling biasa — ramai orang akan mengalaminya sekurang-kurangnya sekali dalam hidup. Tetapi kerana ia melibatkan kawasan sulit, ramai berasa malu dan menangguh berjumpa doktor, lalu menderita dalam diam.

Tidak perlu malu — ini masalah perubatan biasa yang boleh dirawat. Yang lebih penting: mengenali tandanya, dan tahu bila pendarahan itu mungkin bukan sekadar buasir.

Haemorrhoids (piles) are one of the most common health problems — many people experience them at least once in their lives. But because it involves a private area, many feel embarrassed and delay seeing a doctor, suffering in silence.

There's no need to be embarrassed — this is a common, treatable medical problem. What matters more: recognising the signs, and knowing when the bleeding might be more than just haemorrhoids.

6 Tanda Buasir Yang Perlu Diberi Perhatian

6 Signs of Haemorrhoids to Watch For

• 1. Darah merah segar semasa membuang air besar: Anda mungkin nampak darah merah cerah pada tisu, dalam mangkuk tandas, atau menyaluti najis. Ini tanda buasir yang paling biasa.
• 1. Bright red blood during bowel movements: You may notice bright red blood on the tissue, in the toilet bowl, or coating the stool. This is the most common sign of haemorrhoids.
• 2. Terasa benjolan atau ketulan di dubur: Terutama bagi buasir luaran, anda mungkin terasa benjolan lembut di sekeliling dubur.
• 2. A lump or swelling around the anus: Especially with external haemorrhoids, you may feel a soft lump around the anus.
• 3. Gatal & lembap di kawasan dubur: Rasa gatal, kerengsaan, atau lembap yang berterusan di sekeliling dubur.
• 3. Itching & moisture around the anus: Persistent itching, irritation, or dampness around the anal area.
• 4. Sakit atau tidak selesa: Rasa sakit atau tidak selesa ketika duduk atau membuang air besar — biasanya lebih ketara pada buasir luaran atau buasir yang membeku (thrombosed).
• 4. Pain or discomfort: Pain or discomfort when sitting or during bowel movements — usually more noticeable with external or thrombosed haemorrhoids.
• 5. Rasa tidak habis membuang air besar: Sentiasa terasa seperti masih ada yang tertinggal walaupun selepas ke tandas.
• 5. A feeling of incomplete emptying: Constantly feeling like there's still something left even after going to the toilet.
• 6. Lendir atau kekotoran: Sedikit lendir keluar bersama najis atau menyebabkan kawasan dubur terasa lembap.
• 6. Mucus discharge: A little mucus passing with the stool or leaving the anal area feeling damp.

Apa Yang Menyebabkan Buasir?

What Causes Haemorrhoids?

Buasir berlaku apabila ada tekanan berlebihan pada salur darah di kawasan dubur. Faktor biasa termasuk: sembelit dan meneran kuat, diet rendah serat, duduk terlalu lama (termasuk lama di tandas), kehamilan, mengangkat barang berat, dan faktor usia. Mengubah tabiat ini sering membantu mencegah dan melegakan buasir ringan.

Haemorrhoids develop when there is excess pressure on the blood vessels around the anus. Common factors include: constipation and straining, a low-fibre diet, sitting too long (including long toilet sessions), pregnancy, heavy lifting, and age. Changing these habits often helps prevent and relieve mild haemorrhoids.

Jenis Buasir: Dalaman & Luaran

Types of Haemorrhoids: Internal & External

Buasir terbahagi kepada dua jenis utama. Buasir dalaman terbentuk di dalam salur dubur — selalunya tidak menyakitkan, tetapi boleh menyebabkan pendarahan tanpa rasa sakit semasa membuang air besar. Buasir luaran pula terbentuk di bawah kulit sekeliling dubur — lebih cenderung menyakitkan, gatal, dan kadangkala membengkak. Sesetengah orang mengalami kedua-duanya sekali. Mengenali jenis buasir membantu doktor mencadangkan pendekatan rawatan yang sesuai.

Haemorrhoids come in two main types. Internal haemorrhoids form inside the anal canal — usually painless, but can cause painless bleeding during bowel movements. External haemorrhoids form under the skin around the anus — more likely to be painful, itchy, and sometimes swollen. Some people have both. Knowing the type helps the doctor recommend a suitable treatment approach.

Gred Buasir (Tahap 1 hingga 4)

Haemorrhoid Grades (1 to 4)

Buasir dalaman selalunya dikelaskan mengikut gred, berdasarkan sejauh mana ia terkeluar:

Internal haemorrhoids are often classified by grade, based on how far they prolapse:

• Gred 1 — buasir kecil di dalam, mungkin berdarah tetapi tidak terkeluar.
• Grade 1 — small internal haemorrhoids that may bleed but do not prolapse.
• Gred 2 — terkeluar semasa meneran, tetapi masuk semula dengan sendiri.
• Grade 2 — prolapse on straining but return on their own.
• Gred 3 — terkeluar dan perlu ditolak masuk semula dengan tangan.
• Grade 3 — prolapse and need to be pushed back in manually.
• Gred 4 — terkeluar kekal dan tidak boleh ditolak masuk.
• Grade 4 — permanently prolapsed and cannot be pushed back.

Gred membantu doktor memilih rawatan yang sesuai — gred rendah sering bertindak balas dengan perubahan diet dan ubat, manakala gred lebih tinggi mungkin memerlukan prosedur ringkas. Penilaian oleh Pakar Bedah Kolorektal memberi gambaran yang tepat tentang keadaan anda.

Grading helps the doctor choose suitable treatment — lower grades often respond to diet changes and medication, while higher grades may need a simple procedure. An assessment by a Colorectal Surgeon gives an accurate picture of your condition.

Bila Perlu Jumpa Doktor?

When Should You See a Doctor?

Eloklah berjumpa doktor jika buasir berdarah kerap, menyakitkan, tidak hilang dengan langkah di rumah, atau jika anda mengalami mana-mana tanda amaran di atas. Pemeriksaan adalah ringkas dan dirahsiakan — jangan biarkan rasa malu menghalang anda. Buasir mempunyai pelbagai pilihan rawatan, daripada perubahan diet dan ubat sehingga prosedur ringkas — selami cara rawat buasir tanpa pembedahan mengikut gred. Ketahui lebih lanjut tentang perkhidmatan kolorektal di Hospital Pakar An-Nur.

See a doctor if your haemorrhoids bleed frequently, are painful, don't improve with home measures, or if you have any of the warning signs above. The examination is quick and confidential — don't let embarrassment hold you back. Haemorrhoids have a range of treatment options, from diet changes and medication to simple procedures — explore how to treat haemorrhoids without surgery, by grade. Learn more about colorectal services at An-Nur Specialist Hospital.